苏格兰梦幻电影之旅 时间：2009年3月20 - 23日，25 - 27日
地点：
- 中国电影资料馆(3月20 - 23日)
- 北京电影学院(3月25 - 27日 电影学院的放映活动属于内部交流活动，影片不参加公映)
咨询电话：+86 010 51924225
电子邮箱：info@scotland.cn
主办单位：
- 苏格兰政府(www.scotland.cn)
- 英国大使馆文化教育处
- 中国电影资料馆
- 北京电影学院
友情支持：爱丁堡大学，苏格兰国立大屏幕机构，爱丁堡龙比亚大学提到苏格兰，各位会作何联想呢？是精致的苏格兰格子呢绒？香醇的威士忌？迷人的风景？还是风靡世界的高尔夫球？的确，它们都体现苏格兰文化中极富特色的方方面面。但是，苏格兰还有许多其它美好的东西进入世界的眼帘，例如，电影。
3月20-23日，北京的观众将有机会在极具梦幻色彩的氛围里欣赏到十余部精选的苏格兰电影。夜空下神秘的森林小道、待开启的“电影宝藏之盒”、舒适的豆袋沙发、精美的苏格兰风味小食……现场的一切布置都是要给观影者提供一次与众不同而又新奇有趣的苏格兰梦幻电影之旅。
作为中英文化交流的重要组成部分，英国驻华大使馆苏格兰事务所办公室和英国大使馆文化教育处拟定于2009年3月中下旬的北京举行苏格兰电影展演。本次电影展演活动的策展人马克•卡曾斯Mark Cousins(2007年爱丁堡中国电影节主席)与苏格兰的蒂尔达•斯文顿Tilda Swinton(奥斯卡获奖影星)精心挑选了12部苏格兰电影(其中包括5部短片)，计划带领中国观众开始一次独特的苏格兰梦幻电影之旅……
斯文顿和卡曾斯曾于2008年8月在苏格兰高地奈恩成功的举办了“芭蕾天后梦幻电影”(Ballerina Ballroom Cinema of Dreams)。本次活动获得了全球性媒体的高度评价，同时在票房销售方面也获得了巨大成功。今天，他们期待在北京电影资料馆再次创造让人难忘的电影梦天堂。
为了扩展中国和苏格兰在未来的电影方面合作空间，本次活动也计划在中国最优秀的电影学院放映斯文顿的影片剪辑并与师生作交流活动。目前，北京电影学院是本次活动的目标对象。
中国电影资料馆影片放映安排
时间、短篇、影片|
3月20日19:00邻居 (1952)我知我路(1945)
导演：迈克尔•鲍威尔, 艾默力•皮斯伯格|
3月21日15:30, 18:00玛格丽特可爱的母亲 (1955)克落登战役(1964)
导演：彼得•沃特金斯
触得到的声音(2004)
导演：托马斯•雷德尔塞默|
3月22日15:30, 18:00 海那边的大东方号 (1960)
制片和设计：约翰•格里尔逊
无忧无虑 (1949)
弗兰兹•卡夫卡的美妙人生 (1993)
导演：彼得•坎帕尔迪
煤气工人 (1997)比尔•道格拉斯《三部曲》
我的童年(1972)
亲人们 (1973)
回家的路(1978)
导演：比尔•道格拉斯|
23 Mar 19:00约翰的时间之旅 (2008)捕鼠者 (1999)
导演：琳恩•拉姆齐|
1. 《邻居》
诺曼•麦克拉伦，英国，1952年，8分钟
演员阵容：格兰特•蒙罗和让•保罗•拉杜塞
这是一部杰出的动画短片，讲述的是人与人之间的理解和沟通——也是我们本次电影节的主题。本片获得一项奥斯卡奖项，西班牙绘画大师帕布罗•毕加索称其为有史以来最伟大的电影！
2. 《我走我路》
迈克尔•鲍威尔和艾默力•皮斯伯格，英国，1945年，.91分钟
演员阵容：温迪•希勒、罗杰•李华士、帕梅拉•布朗和芬利•柯里
一位美丽、固执的女士欲前往苏格兰某小岛和她的未婚夫会合，但浓雾和暴风雨却使她不得不滞留在岸上，在这里她遇到了一位勇敢的农民，也发现了他心中的秘密。本片由英国最重视觉效果的电影制作人员制作，曾获数项国际大奖，美国导演马丁•斯科西斯对本片也给予了高度赞扬。《我知我路》讲的是苏格兰人沉重的感情以及如何改变生活的故事。
3. 《克落登战役》
彼得.沃特金斯，英国，1964年，75分钟
演员阵容：乔治•麦克比恩和阿兰•包普尔
让我们走出苏格兰的浪漫，踏入历史的瓦砾之中：1746年，支持国王詹姆士二世的“二世党人”在旷野中被乔治二世国王的政府军残酷镇压。这场悲剧为苏格兰历史蒙上了一层阴影。荣誉等身的导演彼得•沃特金斯出人意料地以新闻报道的手法来讲述这段往事，仿佛摄像机就架设在战场。我们可以听到新闻记者陈述般的旁白，看到深入挖掘战争的新闻影像报道。这是纪录片史上开创性的、史无前例的伟大尝试。银幕上的历史从未以如此的近距离走向观众。通过银幕给观众一点惊喜…带给大家一些不同的感受！
4. 《玛格丽特的可爱母亲》
玛格丽特•泰特，英国，1955年，7分钟
一部唯美的印象派电影，描述的是导演的祖母吃甜点的样子！
5. 《触得到的声音》
托马斯•雷德尔塞默，德国/英国，2004年，99分钟
关于苏格兰聋人音乐家伊夫林•葛莱尼的一部表现手法大胆的纪录片。伊夫林•葛莱尼是二十世纪西方社会第一位独奏打击乐演奏家，曾获葛莱美大奖、苏格兰十年杰出女性奖，并获得了共计15个荣誉博士头衔及数项终身成就奖。托马斯•雷德尔塞默曾因本片音响与视觉效果而获得英国电影电视艺术学院奖。本片还在曼谷、莱比锡和洛迦诺赢得多项荣誉，足以证明它的卓越艺术水准。
6. 《海边的大东方号》
希拉里•哈里斯，英国，1960年，29分钟
本片由纪录片先驱约翰•格里尔逊出品及策划，他为纪录片命名并成为这一片种的奠基人之一。这部荣获奥斯卡奖的短片花了两年时间才制作成功，它讲述了世界上最伟大的造船中心之一——克莱德河——的故事。如今，昔日的造船中心已不复存在，这部影片却成为逝去的世界的一道挽歌。
7. 《弗兰兹•卡夫卡的美妙人生》
彼得•卡帕尔蒂，英国，1993年，23分钟
演员阵容：理查德•E•格兰特和克里斯宾•赖茨
作家弗兰兹•卡夫卡希望他笔下的角色之一变形为其它形态，但会是哪种形态呢？是否在偶然的情况下变为一只嗡嗡叫的甲虫？导演彼得•卡帕尔迪执导的这部轻松诙谐的影片再次将苏格兰的戏剧和超现实主义结合起来，并赢得一项奥斯卡奖。
8. 《无忧无虑》
诺曼•麦克拉伦和伊芙琳•兰巴特，英国/加拿大，1949年，8分钟
本片充满了美妙的色彩！传奇音乐家奥斯卡•彼得森为这部精妙的动画短片配了爵士乐曲，本片的水准足以证明诺曼•麦克拉伦为什么被称为伟大的电影创新者之一。
9. 《煤气工人》
琳恩•拉姆齐, 英国, 1997年, 15分钟
演员阵容：琳恩•拉姆齐、小马丁•安德森、詹姆士•拉姆齐和丹尼斯•弗拉纳根
本片讲述的是关于电影的梦想，琳恩•拉姆齐的唯美之作大胆地脱离成年人墨守成规的头脑，进入儿童的无拘无束的世界。
10 . 比尔•道格拉斯三部曲: 《我的童年》、《亲人们》、《回家的路》
比尔•道格拉斯, 英国, 1972年; 1973年; 1978年, 175分钟 (总计)
演员阵容：斯蒂芬•阿奇博尔德、休伊•雷斯托里克、伯纳德•麦金纳
小男孩杰米在爱丁堡郊区一个贫困的矿区长大，他的母亲被送进精神病院，祖父母都很冷酷，他日渐变得阴郁和狂野。渐渐地，男孩受到艺术的感召，而这挽救了他的一生。这三部影片中表现的粗野情绪是惊人的。机位及拍摄手法明显受到杜辅仁科、费穆及小津安二郎的影响。道格拉斯的自传体影片曾三次获得柏林电影节大奖、并曾获威尼斯银狮奖、英国作家协会奖及萨瑟兰郡奖。英格兰埃克塞特大学甚至设立了比尔•道格拉斯研究中心，尽管他一生只拍摄了四部影片。他的自传体三部曲是关于感动、和解及回归的名作。
11. 《约翰的时间之旅》
安德斯•杰登弗斯、杰米•斯通, 英国, 2008年, 3分钟
一部唯美、特立独行、曾荣获大奖的以逐格摄影法拍摄的动画片，通过一个十岁男孩的视角反映星际旅行。
12. 《捕鼠者》
琳恩•拉姆齐, 英国/法国, 1999年, 94分钟
演员阵容：威廉•伊迪、, 琳恩•穆伦、汤米•弗拉纳根
格拉斯哥，1973年的夏天，一个家庭搬离了这座城市。他们的儿子头脑中的世界开始向天空和麦田延伸。很少有哪部电影像《捕鼠者》这样把我们带入儿童充满奇思妙想的头脑，这也被认为是现代苏格兰电影最伟大的尝试。琳恩•拉姆齐曾获得11项电影节大奖，三藩市编年史曾称该片为“在穿透中心角色内心的同时表现出了艺术纯洁性”。《捕鼠者》的艺术性堪与张艺谋的早期电影相比。
13. 《我走我路》
迈克尔•鲍威尔和艾默力•皮斯伯格，英国，1945年，.91分钟
演员阵容：温迪•希勒、罗杰•李华士、帕梅拉•布朗和芬利•柯里
一位美丽、固执的女士欲前往苏格兰某小岛和她的未婚夫会合，但浓雾和暴风雨却使她不得不滞留在岸上，在这里她遇到了一位勇敢的农民，也发现了他心中的秘密。本片由英国最重视觉效果的电影制作人员制作，曾获数项国际大奖，美国导演马丁•斯科西斯对本片也给予了高度赞扬。《我知我路》讲的是苏格兰人沉重的感情以及如何改变生活的故事。
|
